It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away.
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away.
Since you been gone I can do whatever I want,
I can see whomever I choose.
I can eat my dinner in a fancy restaurant,
But nothing -
I said nothing can take away these blues,
`Cause nothing compares,
Nothing compares to you.

It's been so lonely without you here,
Like a bird without a song.
Nothing can stop these lonely tears from falling…
Tell me baby where did I go wrong?
I could put my arms around every boy I see,
But they'd only remind me of you…
I went to the doctor and guess what he told me,
Guess what he told me?
He said "Girl, you better have fun,
No matter what you do".
But he's a fool!
`Cause nothing compares,
Nothing compares to you.

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away.
I know that living with you baby was sometimes hard,
But I'm willing to give it another try,
Nothing compares,
Nothing compares to you…
Nothing compares,
Nothing compares to you…
Nothing compares,
Nothing compares to you…

Перевод:

Семь часов и пятнадцать дней прошло с тех пор,
Как я осталась без твоей любви.
Мир перевернулся, день и ночь поменялись местами,
С тех пор, как я осталась без твоей любви.
С тех пор, как ты ушел из моей жизни,
Я стала свободной, я предоставлена сама себе
И могу делать все, что хочу,
Но ничто –
Ты слышишь, ничто может вернуть меня к жизни,
Потому что никто не сравниться,
Никто не сравнится с тобой.

Без тебя все стало пустым и бессмысленным,
Без тебя я одинока – как птица без песни.
Ничто не может остановить моих слез…
Почему же так произошло,
В чем моя вина, в чем моя ошибка?
Я могла бы выбрать любого и быть с ним вместе,
Но все они лишь напоминают мне о тебе…
Я даже была у врача, и знаешь, что он сказал мне?
"Тебе лучше обо всем забыть и веселиться,
Ведь жизнь продолжается".
Но он глупец!
Потому что никто не сравниться,
Никто не сравнится с тобой.

Все цветы, посаженные в саду,
Погибли после того, как ты ушел.
Я знаю, как непросто бывает любить тебя,
Но мне нужен только ты,
И я хочу начать все с начала,
Потому что никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…
Никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…
Никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…

I know it's not a game to play,
Your eyes they show no fear,
I burn inside and can not wait to be,
The man the feels your body close,
It's hier to set you free,
To hold you near and satisfy your needs,
You shiver is I touch your neck,
And slowly close your eyes ,
I can't resist you even if I try,
We both surrender to the touch,as we may that side by side,
And everything around us ters and fears,

If you believe in love tonight,
I'm gonna show you one more time,
If you believe than let it out,
No needs to worry there's no doubt,
If you believe (la la la)
If you believe (la la la)
If you believe than let it out

As you wrong your fingers through my hear,
Your lips come close to mine attention
Become small than I can be,
When you raped your arms around me,
And I feel your every move,
This feeling could not leave us anywhere,
Now leave the world behind us,
This moment people shell,
Just you and me that how this meant to be,
I never wanted you so much,
I feel your every breath,
As you gentle whisper in my ears,

If you believe in love tonight,
I'm gonna show you one more time,
If you believe than let it out,
No needs to worry there's no doubt,
If you believe (la la la)
If you believe (la la la)
If you believe than let it out,

If you believe in love tonight (u u u)

If you believe in love tonight,
I'm gonna show you one more time,
If you believe than let it out,
No needs to worry there's no doubt,
If you believe (la la la)
If you believe (la la la)
If you believe than let it out.

Перевод:

Я знаю, что это не игра,
В твоих глазах нет никаких опасений.
Я сгораю изнутри и не могу больше ждать.
Мужчина, который чувствует, что твоё тело закрыто
Здесь для того, чтобы освободить тебя,
Для того, чтобы держать тебя близко и удовлетворить твои потребности.
Ты дрожишь, когда я прикасаюсь к твоей шее,
И медленно закрываешь глаза.
Я не смогу удержать тебя, даже если попытаюсь.
Мы оба сдались, когда лежали рядом,
И все вокруг нас исчезло.

Припев
Если ты веришь в любовь этой ночью,
Я готов показать тебе её ещё раз.
Если ты веришь, тогда ненужно волноваться и придаваться сомнениям,
Если ты веришь,
Если ты веришь,
Если ты в неё веришь.

Ты запускаешь пальцы в мои волосы,
Твои губы приблизились к моим.
Напряжение становиться больше,
Твои руки обнимают меня,
И я чувствую каждое твоё движение.
Это чувство останется с нами где угодно.
Теперь во всем мире только ты и я,
Вот как должно быть!
Я никогда не хотел тебя так сильно.
Я чувствую каждое твоё дыхание,
И как ласково ты шепчешь мне на ухо.

Припев
Если ты веришь в любовь этой ночью,
Я готов показать тебе её ещё раз.
Если ты веришь, тогда ненужно волноваться и придаваться
сомнениям,
Если ты веришь,
Если ты веришь,
Если ты в неё веришь.

Если ты веришь в любовь этой ночью

Если ты веришь в любовь этой ночью,
Я готов показать тебе её ещё раз.
Если ты веришь, тогда ненужно волноваться и придаваться сомнениям,
Если ты веришь,
Если ты веришь,
Если ты в неё веришь.