Я не твоя птица.
Я не твоя птица.
Перья мои - чёрные.
Крылья мои - непокорные.
Я не твоя птица.
Я не твоя птица.
Коваными, свинцовыми
Лапы мои не окольцованы.
Только земля
Внизу, только камни холодные.
Проклята я,
Навек от тебя я свободная.
Гнёзда не вить,
И сердце грохочет крылатое.
Райскою быть
Птица не хочет, не надо ей.
Я не твоя птица.
Я не твоя птица.
Сердце, тебе зачем биться?!
Слёзы, вам зачем литься?!
Я не твоя птица.
Я не твоя птица.
Птица я гордая, небесная.
Ах, как хотела быть невестою...

помнишь, под ногами было солнце?
может, стоит нам его поискать?
среди многоточий пешеходных переходов,
мореходов или календарей..
бросьте робин гуду грязную посуду
выпитых вчерашних морей,
зверей, что ушли от ружья
твоих декабрей.

бойся меня. не бойся меня.
держи меня за руки, а иначе эти штуки
никак не прилетят с высоты.
все пули, что когда-то в нас уснули,
я мечтаю поменять на цветы.
мечтаю поменять на цветы.

видишь: я сливаюсь, стала красной,
но ни капли не теплее, чем кровь.
хочется умножить свое сердце
на знакомые сырые дворы.
девочка пустилась во все тяжкие танцы,
кто ей рассказал про любовь?
это - не последняя станция,
есть ещё другие миры.

бойся меня. не бойся меня.
держи себя за руки, а иначе эти суки
сломают между нами мосты.
все пули, что когда-то в нас уснули,
я сумею поменять на цветы.
сумею поменять на цветы.

Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей, о ней мечтая,
Что всех красавиц она милей и краше.
Я сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашел.

Очей прелестных
Огонь я обожаю.
Скажите, что иного Я счастья не желаю.
Что нежной страстью
Как цепью к ней прикован.
Что без нее в душе моей
Тревоги не унять.

Когда б я только смелости набрался,
Я б ей сказал:
Напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью сама ко мне пылаешь.
Расстанься с глупой маскою
И сердце мне открой.

Очей прелестных
Огонь я обожаю.
И на земле иного
Я счастья не желаю.
К тебе я страстью
Как цепью прикован.
Хочу тебе всю жизнь отдать.
Одной тобой дышать.

русский текст: М. Улицкий